Las crónicas de Narnia

Frases hechas y refranes

Aquí os dejo los enlaces a una maravillosa página con dichos y frases hechas y otra con refranes. 

"Más chulo que un ocho": el origen de esta conocida expresión era el tranvía núm. 8 de Madrid, que hacía el trayecto entre la Puerta del Sol y San Antonio de la Florida, donde se ponía la famosa verbena y, claro, era el que más chulos transportaba.

Ejemplo de romance

En Semina encontrarás un ejemplo estupendo de romance, el de Rosalinda.

El poema es el siguiente:

A las puertas del palacio 

de una señora de bien,

llega un lindo caballero 

corriendo a todo correr. 

Como el oro es su cabello, 

como la nieve, su tez; 

sus ojos, como dos soles 

y su voz, como la miel. 

—Que Dios os guarde, señora. 

—Caballero, a vos también. 

—Ofrecedme un vaso de agua, 

que vengo muerto de sed.

—Tan fresca como la nieve, 

caballero, os la daré. 

La cogieron mis tres hijas 

al punto de amanecer. 

—¿Son hermosas vuestras hijas?

—Como un sol de Dios las tres.

—Decidme, ¿cómo se llaman?,

si en ello gusto tenéis.

—La mayor se llama Elena,

y la segunda Isabel,

y la más pequeña de ellas

Rosalinda la nombré.

—Decid a las tres que salgan, 

que las quiero conocer. 

—La mayor y la mediana 

al punto aquí las tendréis. 

Rosalinda, caballero, 

os ruego la perdonéis; 

por vergüenza y cobardía 

no quiere dejarse ver. 

—Lindas son las dos que veo, 

lindas son como un clavel, 

pero más linda será 

la que no se deja ver. 

A las puertas del palacio 

de la señora de bien, 

llegan siete caballeros, 

siete semanas después. 

—Preguntadme, caballeros,

que yo os sabré responder.

—Tres hijas como tres rosas 

nos han dicho que tenéis, 

la más pequeña de todas 

sin temor nos la entreguéis, 

que en los palacios reales 

va a casarse con el rey.

Haz lo siguiente con este poema:

a) Mide sus versos. ¿Son de arte mayor o menor?

b) ¿Cuál es la rima? ¿Cómo es la rima, asonante o consonante? ¿Riman todos los versos?

c) ¿Cómo se llaman los versos que no riman?

d) ¿Cómo se llaman los poemas como este que son una larga tirada de versos octosílabos que riman en asonante los pares quedando libres los impares?

La diosa Niké

Victoria de Samotracia.
Museo del Louvre (París)

¿Cuánto mide cada verso de este poema dedicado a la diosa Niké? ¿Son versos de arte mayor o menor? ¿Qué tipo de estrofas emplea el poeta? ¿Cómo se llama este tipo de poema estrófico?

Apagóse la queja del herido

cuando la muerte le besó en la frente, 
y el vencedor mezcló el grito estridente

al llanto doloroso del vencido.

El campo ensangrentado, entretejido
de escudos, yelmos, lanzas, de repente 
percibe el aleteo intermitente 
de la Victoria en vuelo descendido.

Los pliegues de la túnica, rizados 
por los múltiples dedos de la brisa,
se ciñen a su cuerpo de mujer...

En mis combates, por amor librados, 
tratando de apropiarme tu sonrisa, 
su imagen victoriosa quiero ver.